자작시
내 사랑은
미쁘미
2012. 6. 9. 22:22
그림/ 이왈종 화백
(내 사랑은 )
영혼을 쏘아 올린
파란 하늘에 떠도는 구름
아침 햇살에 반짝이며
끝없이 흐르는 강물
듣는 이 없어도
쉬임 없이 부르는 파도의 노래
당신의 향기로 피고 지는
수많은 꽃들의 속삭임
붉은 노을 스러질때
당신 옷 자락에 숨고 싶은
보이지 않는 바람이어라
글/강 제실
I want to rinse my soul into the blue sky I love the sparkling and flowing river in the morning sun I love the song of the waves that constantly shake. I love the whispers of many flowers full of God 's fragrance. I want to be a wind that can hide in God 's clothes when the red sun sets. 내 영혼을 푸른 하늘에 씻어 내고 싶다. 나는 햇빛에 반짝이는 흐르는 강을 사랑한다. 나는 끊임없이 흔들리는 파도의 노래를 사랑합니다 나는 하나님의 향기로 가득 찬 많은 꽃들의 속삭임을 사랑합니다. 나는 붉은 해가 내릴 때 하나님의 옷에 숨길 수 있는 바람이 되고 싶다
~노래 해석~
폭풍 속을 걸어갈 때는 고개를 들고 걸어가세요
그리고 어둠을 무서워 하지 마세요
폭풍이 끝난뒤엔 황금빛 하늘이 있답니다
종달새의 아름다운 은빛 노래와 함꼐 바람을 헤치고 걸어가세요
비를 헤치며 걸어가세요 ( )
꿈들이 좌절 되거나 무너지더라도 걸어가세요
계속 가슴속에 희망을 품고 그러면 당신은 혼자가 아니예요
걸어가세요 계속해서 가슴속에 희망을 품고
그러면 당신은 혼자가 아니예요
당신은 혼자가 아니예요