Sammi Smith - De Grazia's Song

                                                                                                                    식탁/ 에밀리아노 솜씨

남자가 하늘에 항상 무지개를 찾을 수 있는 것은 아닙니다.
그러나 당신은 무지개를 볼 수 있기에 운이 좋은 사람입니다
당신은 신선하고 새로운 색상으로 페이딩 월드를 칠할 것입니다.
눈으로 세상을 바라보고
내 꿈은 모두 실현될 것입니다.
그리고 당신은 매일 나에게 무지개를 줍니다.

선샤인 보케로 내 마음과 눈을 채웁니다
그래서 나는 이 멜로디로 당신을 격려해 줍니다
무지개를 위한 교환에서 당신은 나에게 매일 줍니다

때로는 어려운시기는 결코 끝나지 않은것 처럼 때때로 보입니다.
그러나 행운이 있는 것은 친구를 위한 무지개를 가진 남자입니다
그리고 내가 아는 모든 사람이 때때로 언젠가는 돌아 가야 합니다
당신의 미소 띤 그림자에서 상처는 사라질 것입니다
그리고 당신은 매일 나에게 무지개를 줍니다

선샤인 보케로 내 마음과 눈을 채웁니다
그래서 나는 이 멜로디로 당신을 격려해 줍니다
무지개를 위한 교환에서 당신은 나에게 매일 줍니다

A Man Can’t Always Find a Rainbow in the Sky
But lucky is the Man with a Rainbow in His Eyes
You’ll Paint a Fading World with Colors Fresh and New
And Looking at the World through Your Eyes
My Dreams Will All Come True
And You Give Me a Rainbow Everyday
You Fill My Heart and Eyes with a Sunshine Boquette
So I Offer You This Melody to Drive the Cares Away
In Exchange for the Rainbow You Give Me Everyday
Sometimes It Seems as though the Hard Times Never End
But lucky is the Man with a Rainbow for a Friend
And If Everyone I know should Sometime Turn Away
In the Shadow of Your Smile the Hurt Will Go Away
And You Give Me a Rainbow Everyday
You Fill My Heart and Eyes with a Sunshine Boquette
So I Offer You This Melody to Drive the Cares Away
In Exchange for the Rainbow You Give Me Everyday