나의 봄

마음과 감촉이

스멀스멀 기어오른다




담담히 보낸다는 마음이

슬프게도 헛헛하다




만물은 소생하는데

자꾸 움츠려지는 나의 봄




온 대지가 나를 사랑하며 피어나는데

무얼 더 바라는가!




안개 자욱한 아침

그대와 걷고 싶은 호수로 나간다




마음에서 그대를 보내도 그대가 그립다




                                             미쁨이/강 제실




Heart and texture
Smoothly climbs up
My heart is sad 
even if I send it cool.
Spring is all about resurrection
My spring is getting smaller
My spring is getting smaller
The whole earth loves me and blooms.
What more do you want!
Smoky morning
I go to the lake where I want to walk with you.
Though I send you from my heart, I miss you.