관리 메뉴

침묵의 속삭임 (한국 문인협회,한울 문학 회원)

여명 본문

자작시

여명

미쁘미 2018. 5. 20. 07:49



      새벽 창을 소리 없이 두드려 나를 깨우는 여명(黎明 )

      어둠이 걸러낸 찬 공기

      가슴 가득 드리면

      지저귀는 새 소리, 물소리 와 함께

      내 안에 살아있는 기대가 오늘을 시작한다


      죽음이 얼마 남지 않은 쇠잔한 여명(餘命 )이라도

      지금 살아 있음에 감사하며

      오늘도 지금 여기를 한 점 부끄럽지 않게

      살리라


      살아있는 내 의미가 지극히 작은 점 하나라도

      그 누군가에겐 기쁨이 되기를 바라는

      오늘도 감사의 눈물 기도로 시작이다


      미쁨이/강 제실

      
      


              dawn on the bright side

          The dawn that awakens me by knocking the dawn window silently Cold air filtered by darkness When I fill my breasts With a new sound, the sound of water Live expectations in me begin today Even though I can not fit the dawn because of the death (죽음이 얼마 남지 않아 새벽을 맞을수 없더라도) Thank you for living now Do not be ashamed of one point here today Live I live in a very small point of my meaning I want someone to be a joy Today begins with tears of gratitude.








'자작시 ' 카테고리의 다른 글

대추  (0) 2018.05.24
남에 둥지  (0) 2018.05.23
승화된 사랑  (0) 2018.05.19
가고 싶다  (0) 2018.05.15
난 괜찮아!  (0) 2018.04.28
Comments